Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“bien conscient du fait” in English

6 examples
Je suis également bien conscient du fait que ma circonscription de l’est de l’Angleterre produit une grande partie des betteraves sucrières au Royaume-Uni.
I am also painfully aware that my own constituency in the east of England contains a major part of the UK’s sugar farming.
Je suis bien conscient du fait que la requête que j' ai introduite à ce sujet est arrivée trop tard, et dans les circonstances plutôt chaotiques de ce lundi.
I appreciate that the request I put in for that to be added arrived too late in the rather chaotic circumstances of this Monday.
Vous devez être bien conscient du fait que nos attentes sont sérieuses vis-à-vis de la Commission pour qu'elle entreprenne tout afin qu'en 2003, une déclaration d'assurance positive puisse être remise.
You should be aware that we are taking this seriously: we expect the Commission to do its utmost to ensure that a positive Statement of Assurance can be issued in 2003.
S'agissant de la Commission, le vice-président est au courant de nos trilogues informels. Il est également bien conscient du fait que ce qu'il a qualifié d' "incohérence" est naturel compte tenu des délais et des usages parlementaires, mais qu'elle est parfaitement corrigeable.
With regard to the Commission, the Vice-President is aware that we have held some informal trialogues, but that, undoubtedly, what he called incoherence is natural, due to the timing and parliamentary formulas, but it is perfectly rectifiable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.