La journaliste Natalia Estemirova, bien connue de tous dans notre groupe, y a été assassinée.
The journalist Natalia Estemirova, who was well known to everyone in our group, was murdered there.
Notre position sur ces questions est claire et, je l’espère, bien connue de tous les intéressés, y compris la Banque mondiale.
Our position on these issues is clear and, I expect, well known to all interests, including the World Bank.
Permettez-moi d'évoquer une catastrophe qui, j'en suis sûr, est bien connue de tous: le désastre écologique de la mer d'Aral, dont l'histoire est devenue emblématique, et qui constitue l'une des plus grandes catastrophes environnementales de tous les temps.
Let me briefly address one point I am sure is known to all of you: the environmental disaster on the Aral Sea, which has since become known beyond the region and is one of the greatest environmental disasters in the world.