Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“bien connu pour” in English

9 examples
Il est bien connu pour ce respect.
He is well-known for this.
M. Cohn-Bendit, bien connu pour sa défense des droits de l'homme dans un large éventail de cas, était également impliqué.
Mr Cohn-Bendit, who is well-known for his defence of human rights across a broad spectrum, was also involved.
L'accord avec la Guinée Équatoriale concerne le thon mais ce pays est bien connu pour délivrer des pavillons de complaisance.
The agreement with Equatorial Guinea concerns tuna, but Equatorial Guinea is a well-known flag of convenience country.
À cette époque, le commissaire Patten, dans un autre rôle, était très actif à Hong Kong et bien connu pour son engagement en faveur des droits de l' homme.
During that time, Commissioner Patten was very active in Hong Kong in another role, and well known for his commitment to human rights.
Le transport maritime est bien connu pour sa complexité en termes de propriété et de gestion et il constitue pratiquement par définition une question transnationale.
Shipping is known for its complexity in terms of ownership and management, and is almost by definition an international affair.
Je souhaite bien du courage à ceux qui devront s’atteler à la tâche, dont fait partie mon compatriote, futur Président du Conseil et futur Monsieur Euro, bien connu pour démêler les problèmes les plus inextricables.
I wish all the best to those who will have to undertake the task, including my compatriot, the future President of the Council and the future ‘Mr Euro’, who is well known for unravelling the most complex problems.
Mesdames et Messieurs, je tiens à exprimer mon vif étonnement quant à cette ironie du sort qui veut que le gouvernement tchèque, bien connu pour son approche spécifique de la question des négociations avec la Russie, n'ait pas encore déchiré son voile et recouvert sa tête de cendres.
Ladies and gentlemen, I would like to express my frank amazement over the irony of fate that the Czech government, which is well-known for its specific approach to the question of negotiations with Russia, has not yet torn asunder its veil and heaped ashes upon its head.
La première est évidente: une arme dangereuse vient de tomber aux mains d'un dictateur bien connu pour son manque de considération envers la vie humaine, même pour celle de son propre peuple, qui est prêt dès lors à prendre n'importe quel risque, y compris celui de le voir disparaître.
The first is the obvious one that a dangerous weapon has got into the hands of a dictator who is well known for his lack of concern for human life, even for the lives of his country's people, and who is, then, prepared to take any risk, even that of their being wiped out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.