Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“bien ciblée” in English

18 examples
Ces niveaux offrent le meilleur potentiel pour une utilisation sensée et bien ciblée des ressources de l'UE.
These levels offer the best potential for a meaningful and well-targeted use of EU means.
La deuxième priorité est l’utilisation efficace et bien ciblée des ressources budgétaires du Parlement européen.
The second priority is effective and highly targeted use of European Parliament budget resources.
Pour ce faire, il est nécessaire de suivre une politique cohérente bien ciblée et de disposer de fonds appropriés.
A consistent policy is required to do this, which is well targeted and funded appropriately.
Dans les Balkans, que vous avez mentionnés, l’Union pratique une politique très spécifique, bien informée et bien ciblée.
In the Balkans, which you mentioned, there is a very specific Union policy, which is well-informed and well-focused.
Je pense qu'une aide au développement accrue et bien ciblée peut contribuer de manière cruciale à améliorer la situation dans la région.
I believe that increased, properly targeted development aid can play a key role in improving the situation in the region.
Ce n'est qu'au moyen d'une gestion bien ciblée et persévérante qu'il est possible de garantir l'équilibre écologique à long terme de la forêt.
Only planned and particularly sustainable management can guarantee the ecological balance of forests in the long term.
Ce changement radical d'attitude exige une action coordonnée, bien ciblée, de la part des Etats membres de l'Union européenne comme de l'Union elle-même.
Reversal of that attitude requires coordinated and clearly targeted action by the Union's Member States, and of course by the Union itself.
Nous sommes, au sein de la commission de l'agriculture, fermement convaincus que nous apportons dans ces pays, par le biais des ressources Sapard, une aide maximale et bien ciblée au cours de la phase de préadhésion.
We in the Committee on Agriculture are firmly convinced that we should give these countries as much as we can from SAPARD resources and that we should give it to the right agencies.
C'est au niveau de la lutte contre la légitimité des terroristes et de la lutte politique, systématique et bien ciblée, contre ces terroristes que nos démocraties ont traditionnellement fait preuve de la plus grande faiblesse.
The area where our democracies have traditionally been weakest has been in attacking the legitimacy of the terrorists and fighting them politically in a systematic and well-targeted manner.
C'est parce que la contribution financière de l'Union représente seulement une petite partie des moyens nécessaires qu'une approche bien ciblée, efficace et stratégique de ce processus de rapprochement est absolument essentielle.
The Union's financial assistance provides just a very small part of the necessary resources, which is why a targeted, effective and strategic approach to the accession process is absolutely essential.
Une législation de qualité, bien ciblée et parfaitement uniforme dans tous les États membres permettra d'avoir un impact considérable sur la confiance des consommateurs et sur le niveau de performances des consommateurs dans tous les États membres.
If you have good, targeted legislation which is fully harmonised in all Member States, this will have a tremendous impact in raising both consumer confidence and the level of consumer performance in all Member States.
La première étude vise à définir les besoins et les avantages pour les entreprises et les citoyens que présentent les services paneuropéens de gouvernement électronique en vue de renforcer une approche bien ciblée de la fourniture d’un service paneuropéen.
One study aims to establish the needs and benefits to businesses and citizens of pan-European eGovernment Services in order to reinforce a properly oriented approach to the delivery of a pan-European service.
De telles perspectives positives, s'appuyant sur une assistance bien ciblée et coordonnée de l'Union européenne, devraient durablement soutenir la modernisation des autorités et des institutions publiques réformées en Bulgarie - un soutien pour le moins précaire en ce moment.
Such a positive outlook, backed up by what must be well targeted, well managed European Union assistance, would help sustain support for modernising governments and reformed public institutions in Bulgaria - support which is frail at the moment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.