Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“bien choisis” in English

11 examples
Les six domaines prioritaires évoqués dans la proposition de la Commission sont bien choisis.
The six priority areas listed in the Commission' s report are well chosen.
Enfin, dans le domaine de l'énergie, nous avons déjà un grand nombre d'objectifs bien choisis.
Finally, in the field of energy we already have a large number of well-chosen objectives.
Il convient d'encourager la concurrence mais le moment, les éléments et les bases doivent être bien choisis.
It is right for us to encourage competition but the timing, elements and basics have to be right.
Dans cet exposé, la Grèce a souligné quelques faits bien choisis, auxquels elle compte se consacrer lors du semestre à venir.
In its presentation Greece mentioned some well-chosen issues it intends to address over the next six months.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire pour les mots bien choisis dont il nous a gratifiés ce soir.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, I should like to thank the Commissioner for his well-chosen words here this evening.
Quand à moi, je fais partie des personnes satisfaites : les thèmes sont très bien choisis et je me réjouis de l'accent mis sur le climat, la santé, la biodiversité et les déchets.
I am one of those who are actually quite pleased: a great deal of thought has gone into selecting the topics, and I welcome the emphasis on climate, health, bio-diversity and waste.
Les mots que vous avez employés au début de votre allocution, lorsque vous avez attiré l’attention sur la situation de votre propre pays, étaient à mon sens extrêmement bien choisis.
The words you used at the beginning of your speech, when you drew attention to your own country’s situation, were, I think, extremely well chosen.
Nous pensons que les amendements relatifs à la nécessité de respecter les codes de conduite énoncés par des services professionnels sont bien choisis et ont tenu compte du débat préalable à la seconde lecture.
We believe that the amendments which look at the need to respect the codes of conduct laid down by professional services again are now well chosen and have taken account of the debate on second reading.
Il est reconnu, de façon plutôt claire et avec des termes bien choisis, que le principe de subsidiarité est itératif et s'applique à tous les niveaux, pas uniquement entre l'Union et les États membres mais également au niveau des régions et des autorités locales.
It is recognised rather clearly and in good terms that the principle of subsidiarity is iterative and applies down the line, not just between the Union of the Member States, but to the regions and local authorities as well.
C'est la raison pour laquelle les trois objectifs retenus - la promotion de l'échange culturel, la mobilité des artistes et le dialogue culturel - sont particulièrement bien choisis. Néanmoins, l'enveloppe financière sur laquelle nous avons voté plus tôt ne permettra pas de les réaliser.
That is why the three objectives - the encouragement of cultural exchange, the mobility of artists and cultural dialogue - are the right ones, but the amount of money voted earlier will not enable them to be achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.