Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“bien celui-là” in English

7 examples
S'il y a un domaine où nous devons travailler main dans la main, c'est bien celui-là.
If there is one area where we have to work hand in hand, this is it.
Si l'objectif est bien celui-là, notre groupe le soutient, car personne ne peut être neutre dans cette histoire !
If this is to be the objective, then our group is right behind him; this is something about which one cannot be neutral.
S’il y a un domaine qui divise profondément cette Assemblée et l’opinion publique européenne, c’est bien celui-là.
If there is one area in which opinion in this Assembly and general opinion throughout the EU is deeply divided, it is precisely this area.
Pourtant, s'il est un sujet où il faudrait plus d'Europe, plus de réglementation communautaire contraignante, c'est bien celui-là.
Yet if there is an area in which we need more from Europe, more restricting Community regulations, it is this one.
Pourtant, s'il est un domaine où l'Europe occidentale pourrait faire preuve de fermeté derrière le drapeau européen, c'est bien celui-là.
But if there is one area where western Europe could stand four-square behind the European banner, it is surely in this area.
Il augmente le contrôle judiciaire et la démocratie, et s'il y a un domaine dans lequel il faut travailler ensemble, c'est bien celui-là.
It increases judicial scrutiny and democracy - and if there is one area where you have to work together, it is this.
Je l'ai souvent dit, s'il y a un domaine où il reste des progrès à faire et où l'Europe a le devoir de renforcer son rôle, c'est bien celui-là.
I have often said that if there is one area where progress still needs to be made and where Europe must become stronger, then it is certainly in the field of foreign affairs.
Expressions with “bien celui-là”
c'est bien celui-là6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.