Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bien celle-là” in English

10 examples
S'il y a une priorité pour l'Union, c'est bien celle-là!
If there is one priority for the EU, that is it!
Or, s'il y a bien une chose à changer, c'est bien celle-là.
If anything should be corrected it is this.
S'il y a jamais eu une guerre évitable, c'est bien celle-là.
If ever there were an avoidable war, this one is it.
Si l'on peut qualifier une mesure de progrès, c'est bien celle-là.
That, if anything, is a success.
Car la source de la difficulté que nous avons, c’est bien celle-là.
That is the root of the problem before us.
S'il y a jamais eu une proposition irréfléchie, c'est bien celle-là.
If ever there has been a proposal that has not been thought through, this is it.
La question qui est posée derrière la négociation avec le Mercosur est bien celle-là.
That is precisely the issue being discussed behind the scenes at the negotiations with Mercosur.
Si nous voulions vraiment retirer au public une chose à laquelle il tient, c'est bien celle-là.
If ever we were trying to remove from the public something they want to keep, this is it.
S'il existe une forme de solidarité envers les plus pauvres à travers le monde, c'est bien celle-là.
That, if anything, will show solidarity with the poor of the world.
Si les pays ont jamais eu une bonne raison de procéder à une meilleure comptabilité et de faire preuve de plus de prévoyance, c'était bien celle-là.
If there was ever a good reason for countries to ensure better accounting and forecasting, that was it.
Expressions with “bien celle-là”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.