Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bien augurer” in English

5 examples
Le rapporteur a innové en matière de comitologie, ce qui laisse bien augurer de l'avenir.
The rapporteur has broken new ground on commitology which can only bode well for the future.
Sur ces deux sujets, auxquels je suis particulièrement sensible, les propos des commissaires compétents m' ont paru bien augurer de la collaboration future entre la Commission et le Parlement.
On both these subjects, which I attach particular importance to, the proposals of the competent Commissioners seemed to me to augur well for the future collaboration between Commission and Parliament.
Monsieur le Président, une proposition de résolution commune ne peut évidemment que bien augurer de la pacification et de l'attention que l'Union européenne portera à la situation politico-militaire du pays.
Mr President, clearly, a joint motion for a resolution can only call for a peace process and commit the European Union to monitoring the political and military developments in the country.
Madame le Président, Monsieur le Président du Conseil, les premiers contacts que nous avons eus avec vos différents ministres, au sein des diverses commissions laissent bien augurer de la présidence irlandaise.
Madam President, Mr President-in-Office, the initial contacts we have had with your Ministers within the various committees give us high hope of the Irish presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.