Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“bien au niveau national” in English

12 examples
Il nous faut ici prendre des décisions aussi bien au niveau national qu'international.
To resolve this we need both national decisions and supra-national regulations.
Il facilitera également le développement de politiques de l'emploi efficaces basées sur des données fiables, aussi bien au niveau national qu'international.
It will also make it easier to develop effective employment policies based on reliable data, at both national and international level.
Comme l'indique le quatrième rapport d'étape de la Commission européenne sur la cohésion, la politique de cohésion fonctionne très bien au niveau national dans certains pays.
As the European Commission's Fourth Progress Report on Cohesion states, cohesion policy functions very well at national level in some countries.
La Commission doit faire obligation aux États membres d' agir de telle sorte que le principe d' additionnalité se réalise aussi bien au niveau national qu' au niveau régional.
The Commission must oblige the Member States to work in such a way that the principle of additionality is implemented both nationally and regionally.
Une parlementarisation de l'UE signifie un renforcement de toutes les représentations du peuple vis-à-vis de leurs exécutifs, aussi bien au niveau national qu'au niveau européen.
'Parliamentarising' the EU means reinforcing all elected assemblies in their relations with their executives at both national and European level.
Il est donc grand temps d'agir de façon plus déterminée et plus efficace, aussi bien au niveau national qu'à celui de l'UE, pour empêcher toute exclusion et accroître l'esprit de tolérance.
So it is high time we acted more decisively and effectively at both national and EU levels to prevent discrimination and increase tolerance.
Je crois qu'il faut comprendre, aussi bien au niveau national qu'au niveau des organisations sportives, qu'il y a les citoyens de l'Union européenne et qu'il y a aussi une citoyenneté de l'Union européenne.
I believe that it must be understood, both at a national level and at the level of sporting organizations, that both citizens and citizenship of the European Union exist.
Je souhaiterais toutefois mettre l'accent aujourd'hui sur un autre aspect, à savoir les écarts de développement extrêmement prononcés au sein de l'Union européenne, aussi bien au niveau national que régional.
I would, however, like to focus on a different aspect today, namely the very marked differences in development within the European Union, at both national and regional level.
Je suis également d'avis que le thème dont nous débattons est très varié, mais je souhaite me limiter à deux éléments. Premièrement, le financement de ce secteur culturel, aussi bien au niveau national qu'européen.
Whilst believing that the topics addressed today are very multi-faceted, I would nonetheless like to limit myself to two things, the first being the way in which the cultural sector is financed at both national and European level.
Il existe un risque évident que le manque de coordination, aussi bien au niveau national qu'entre les États membres, débouche sur un éparpillement tel qu'un examen judiciaire devienne, dans la pratique, impossible, ou du moins reste sans résultat.
There is an obvious risk that the lack of proper co-ordination, both at a national level and between Member States will lead to such divisions that a legal trial would be impossible in practice or in any case would not give a result.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.