Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“bien au niveau européen” in English

14 examples
Ceci aurait sans aucun doute aidé à confirmer la séparation des pouvoirs qui fonctionne très bien au niveau européen.
This would undoubtedly have helped show the separation of powers, which works very well at European level, in its true light.
Il ne saurait cependant s'agir que d'un premier pas sur la voie d'une solution au problème, aussi bien au niveau européen qu'international.
However, this should only be the first step to deal with it, both at European and international level.
Nous disposons d’un label «produit» reconnu aussi bien au niveau européen qu’au niveau mondial et notre devoir est avant tout de le conforter.
We have a ‘product’ label that is recognised both at European and world level, and our task, above all, is to ensure its implementation.
Je tiens à souligner que nous devons tenir compte de la dimension hommes-femmes aussi bien au niveau européen que dans la législation nationale.
I would like to stress that we must take the gender dimension into account in both European and national legislation.
Le plan d'action sur les énergies renouvelables (aussi bien au niveau européen qu'aux niveaux nationaux) doit être performant et entrer en vigueur rapidement.
The renewable action plan - both at European level and national levels - has to be good and come into force quickly.
Je pense que le moment est venu de soutenir des mesures qui nous permettront de mener à bien, au niveau européen, les actions décrites dans l'initiative de la Commission.
I believe that the time has come for us to support measures which allow us to carry out, at European level, the actions described by the Commission's initiative.
Dans l'ensemble, il y a dans le domaine de la mise en oeuvre de la politique régionale, aussi bien au niveau européen qu'au niveau national, encore trop de bureaucratie et trop peu d'information.
The implementation of regional policy as a whole, both at European and national levels, is still plagued by too much bureaucracy and too little information.
Pour contribuer au développement durable du tourisme en Europe et des secteurs qui y sont étroitement liés, il convient, selon moi, d'instaurer une légitimation institutionnelle aussi bien au niveau européen que national et régional.
If we are to contribute to the sustainable development of tourism in Europe and of the sectors closely linked with it, we have, in my view, to give it institutional legitimacy both at a European and at a national and regional level.
L'adhésion de la Communauté aux statuts de cette agence lui permettra de jouir d'un accès direct et plus étendu aux informations concernant les activités menées dans le secteur des énergies renouvelables, aussi bien au niveau européen que mondial.
The Community's conclusion of the Statute of this agency will enable it to enjoy better, direct access to information about the activities going on in the renewable energy sector, both at European and global level.
Je crois que ce qui importe lorsqu'on s'efforce d'améliorer la qualité et l'attractivité de l'éducation, ce sont les initiatives prises aussi bien au niveau européen (le Parlement européen considère la mobilité comme une question prioritaire) que national.
I think that, in striving to improve the quality and attractiveness of education, what is important is actions taken at both European level (the European Parliament treats mobility as a priority issue) and national level.
Tous ces facteurs, avec les changements climatiques et le dépeuplement des zones rurales, constituent des défis que nous sommes obligés de prendre en considération, aussi bien au niveau européen qu'au niveau des administrations locales qui gèrent ces politiques.
All these things, together with climate changes, and depopulation of rural areas, are challenges we are forced to take into consideration, both at a European level and at the level of local administrations managing these policies.
En ce qui concerne le sujet évoqué au point 8 du rapport Oostlander, la charte des partis politiques européens pour une société sans racisme, l'évolution à laquelle nous assistons, aussi bien au niveau européen qu'au sein des États membres, n'est pas non plus ce qu'elle devrait être.
With regard to the reference made by the rapporteur in paragraph 8 of the Oostlander report, the Charter of European political parties for a non-racist society is not receiving the support it deserves either at European level or in Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.