Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“bien au contraire c'est” in English

11 examples
Bien au contraire, c'est à elle de comprendre la portée de notre message.
On the contrary, it is up to the North Koreans to understand the substance of our message.
Bien au contraire, c'est l'une des approches les plus ouvertes que l'Union européenne ait jamais eue sur la question.
On the contrary, it is the most open-minded approach that the European Union has ever had on this problem.
Bien au contraire, c'est pourquoi ce débat est le bienvenu et c'est pourquoi je m'en réjouis personnellement au nom de la présidence.
Quite the reverse, and that is why this debate is so welcome, and why I personally welcome it on behalf of the Presidency.
Bien au contraire: c’est justement à cause de l’importance de ces normes éthiques aux yeux de nos citoyens que nous ne devons pas dépasser la mesure.
Quite the contrary: it is precisely because ethical standards are so important to our citizens that we must not overstep the mark.
Bien au contraire, c'est à cette Assemblée, conjointement avec le Conseil et la Commission, de régler la législation environnementale, sociale et fiscale.
Instead, environmental, social and tax legislation must be sorted out in this House together with the Council and the Commission.
Personne ne pense à retirer à l’OLAF la responsabilité des enquêtes internes: bien au contraire, c’est un OLAF encore plus efficace qui doit continuer de mener toutes les enquêtes.
Nobody is thinking of removing OLAF’s responsibility for internal investigations: quite the opposite, all investigations must continue to be carried out by an OLAF which is even more efficient.
Bien au contraire, c'est d'une manière arrogante et désinvolte que les Chinois nous considèrent, faisant fi des remarques pourtant très justes formulées par des membres du Parlement européen.
Instead we are addressed in an arrogant and desultory manner with no attempt by the Chinese to take on board any of the very valid points being made by Members of this Parliament.
Bien au contraire, c'est le travail quotidien de l'Organisation mondiale du commerce qui devrait figurer au premier plan de ce rapport. Il s'agit essentiellement de la mise en oeuvre des résultats déjà obtenus des négociations de l'OMC.
Rather, the report focuses mainly on the everyday work of the World Trade Organization, which is primarily concerned with implementing the results achieved by the WTO in the course of previous negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.