Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“bien acquittée” in English

6 examples
La Commission s'est fort bien acquittée de ses devoirs.
The Commission has done its homework very well.
Elle n'a pas eu la tâche facile, mais s'en est très bien acquittée.
Her task was not easy, but she managed it very well.
À cette occasion, je voudrais remercier de tout cur le rapporteur, Mme Paulsen, pour s'être si bien acquittée de sa rude mission.
At this point I should like to thank the rapporteur, Mrs Paulsen, sincerely for her handling of this difficult task.
Il a fallu, pour commencer, éliminer des obstacles-clés et fixer des repères pour leur élimination, tâche dont la Commission s'est assez bien acquittée - après avoir été sollicitée par le Parlement.
To begin with, and the Commission has done this fairly well - after prompting by Parliament - key barriers had to be removed and benchmarks set for their removal.
L'amendement 7 n'est pas davantage acceptable selon moi, puisque la Commission s'est fort bien acquittée de ses obligations et a entamé des procédures d'infraction contre tout État membre qui n'a pas atteint ses objectifs en matière de flotte.
Nor can I accept Amendment No 7, because the Commission has indeed honoured its obligations by instituting infringement proceedings against Member States who fail to achieve their fleet targets.
Je pense que la commission spéciale sur la crise financière, économique et sociale s'est bien acquittée de sa tâche et qu'elle suggère dans le présent document de nouvelles pistes, des mesures et des initiatives qui permettront à l'UE de mieux faire face aux éventuelles crises futures.
I believe that the Special Committee on the Financial, Economic and Social Crisis has carried out its tasks well and that in this document, it sets out new paths, measures and initiatives which will allow the EU to be much better prepared for any crises that might occur in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.