Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“bien évidemment voté” in English

16 examples
Nous avons bien évidemment voté ce rapport.
Needless to say, we have voted in favour of the report.
Nous avons donc bien évidemment voté contre ce rapport.
We have therefore, quite obviously, voted against this report.
J’ai donc, bien évidemment, voté en faveur de ce rapport.
I voted in favour of the report, of course.
par écrit. - (IT) J'ai bien évidemment voté en faveur du rapport.
I naturally voted in favour of the report.
La Liste de juin a bien évidemment voté contre ce rapport dans son ensemble.
Naturally, the June List voted against the report as a whole.
J'ai bien évidemment voté en faveur de l'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l'espace Schengen.
I naturally voted for the accession of Romania and Bulgaria to the Schengen area.
J'ai bien évidemment voté pour le rapport de Mme Bauer car la lutte contre la traite des êtres humains est, et doit rester, l'une de nos priorités.
Obviously, I voted in favour of the report by Mrs Bauer because the fight against trafficking in human beings is, and must remain, one of our priorities.
(ES) Monsieur le Président, en tant que membre de la commission du contrôle budgétaire, je voudrais dire que j'ai bien évidemment voté en faveur de la stratégie UE 2020.
(ES) Mr President, as a member of the Committee on Budgetary Control, I would like to say that I, of course, voted in favour of the EU 2020 strategy, because I felt it was important for Parliament to give its opinion.
(NL) Monsieur le Président, j'ai bien évidemment voté en faveur de la résolution sur un moratoire universel sur la peine de mort, car je m'oppose fermement à cette pratique, notamment à titre personnel.
(NL) Mr President, I have, needless to say, voted in favour of the resolution on a worldwide moratorium on the death penalty, because I am a staunch opponent of capital punishment, not least at a personal level.
J'ai voté en faveur du rapport présenté par Mme Kokkola, à l'exception du point 7 relatif à Natura 2000, point encore durci par l'amendement 1 présenté par le groupe UPE, contre lequel j'ai bien évidemment voté.
I voted in favour of the report presented by Mrs Kokkola, with the exception of point 7 concerning Natura 2000, a point taken even further by the UPE Group's Amendment No 1, against which I naturally voted.
Nous avons bien évidemment voté pour ce rapport qui propose de mobiliser le Fonds de solidarité pour faire face aux énormes dommages causés sur l'île de Madère par la tempête qui a frappé la région en février 2010.
We, of course, voted in favour of this report, which proposes mobilising the Solidarity Fund to address the enormous damage that occurred on the island of Madeira following the storm that struck the region in February 2010.
Je me réjouis vraiment de l'adoption de cette résolution (j'ai bien évidemment voté pour) car elle contient des déclarations cruciales en termes de promotion de la non-discrimination à l'encontre de la population rom.
in writing. - I am really glad this resolution was adopted (I obviously voted in favour) as it includes crucial statements in terms of promoting non-discrimination against the Roma population.
Si Monsieur Barroso n’avait pas reculé en toute dernière minute afin d’éviter un échec cuisant personnel, j’aurais bien évidemment voté NON Monsieur Barroso a légèrement modifié l’équipe qu’il avait tenté de nous imposer.
If Mr Barroso had not climbed down at the very last moment in order to avoid a crushing personal defeat, I would of course have voted against this Commission. Mr Barroso has, however, made minor changes to the original line-up he tried to impose on us.
C'est pourquoi j'ai bien évidemment voté le rapport de notre collègue, que je trouve globalement pertinent, en dépit des réserves dont je lui ai fait part sur la répartition au sein du contingent C entre les producteurs caraïbes et africains.
This is why I naturally voted in favour of the report by Mr Dary. Overall, I felt it was pertinent to the issues involved, despite having some reservations, which, as I explained to the rapporteur, relate to the distribution within quota C between Caribbean and African producers.
Expressions with “bien évidemment voté”
j'ai bien évidemment voté9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.