Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“bien évidemment faire” in English

8 examples
La Russie doit bien évidemment faire en sorte qu'il ne soit plus possible d'acheter une double identité.
In Russia, they obviously have to ensure that the dual identity that people could buy there previously can no longer be obtained.
Nous pouvons bien évidemment faire plus et c'est pourquoi je fais très bon accueil à la proposition de M. Ferreira d'intensifier nos efforts de recherche dans le domaine de l'aquaculture.
This is not all that we can do, of course, so I very much welcome the proposal by Mr Ferreira to enhance our research efforts on aquaculture.
Il s'agit de mesures importantes car elles libèrent du temps pour le lobbying - le travail diplomatique de terrain peut, bien évidemment, faire toute la différence entre la réussite et l'échec.
These are important measures because they free up time for lobbying - diplomatic groundwork can, of course, make all the difference between failure and success.
Si nous attendons des travailleurs qu'ils fassent preuve d'une plus grande flexibilité, nous devons bien évidemment faire en sorte qu'ils ne soient pas punis en contrepartie par la perte de leur filet de sécurité sociale.
It is quite obvious that, if we expect people to be more flexible, we have to make sure that they are not punished for this by the loss of the social safety net.
(EN) Monsieur le Président, les soins de santé devraient représenter la première priorité de chaque État membre mais cette Assemblée prétend bien évidemment faire passer des lois destinées à l'ensemble de l'Union européenne.
Mr President, healthcare should be the primary concern of every Member State, but, of course, this Chamber purports to make laws for the whole of the European Union.
Il faut bien évidemment faire en sorte que l'on puisse toujours avoir un développement soutenable et il ne faut pas, coûte que coûte, dans le cadre de ces accords qui restent bilatéraux, avoir une pression qui soit extrêmement forte.
We obviously need to ensure that there will always be sustainable development and, come what may, agreements which remain bilateral must not exert excessive pressure.
Les synergies, l'interdépendance et les complémentarités qui pourraient être créés au niveau des systèmes d'approvisionnement en gaz des États membres pour réduire le coût de la sécurité d'approvisionnement devraient bien évidemment faire l'objet d'un examen attentif.
The synergies, the interdependence and the complementarities of Member States' gas systems may achieve in order to reduce the overall EU cost of security supply should obviously be further studied.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.