Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bien évidemment avoir” in English

7 examples
Toutes les firmes doivent, bien évidemment, avoir des copies de ces contrats.
There must of course be copies of the contracts in all the firms.
Cette différence doit bien évidemment avoir une explication simple et logique.
This difference must naturally have an explanation, and a simple and logical explanation.
Ces agences doivent, bien évidemment, avoir leur propre personnalité juridique.
These agencies are evidently to be given their own legal personality.
Tout cela peut, bien évidemment, avoir un impact considérable sur l'environnement.
All of this can, of course, have a major impact on the environment.
Nous devons bien évidemment avoir à l'esprit toutes les mesures techniques nécessaires à cette fin, mais c'est dans cette direction que nous devons aller.
Of course, we have to bear in mind all the technical measures needed for this, but we have to move in this direction.
Nous sommes clairs sur les messages à envoyer à l'égard des pays tiers et nous devons, bien évidemment, avoir cela présent à l'esprit dans le cadre du dialogue avec la Russie.
We are quite clear on what messages we need to send to third countries, and we must obviously have that in mind in the context of dialogue with Russia.
Les règlements communautaires en matière de financement ne peuvent, bien évidemment, avoir pour intention que ces ressources propres se perdent si elles ne sont pas dépensées la même année.
It cannot of course be the intention of the EU funding regulations that these own resources should be forfeited if they are not spent within the same year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.