Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“bien évidement” in English

6 examples
Bien évidement, c'est possible mais personne ne sait si ce calendrier est réellement faisable.
Of course it is possible, but no-one knows if this timetable really is feasible.
Je souscris bien évidement à cette insistance, et tiens à partager la honte qu'elle m'inspire;
I agree with the reiteration and the firmness, but at the same time I wanted to share with you the shame that I feel.
Je reconnais bien évidement l'importance historique de ces rendez-vous, mais je voudrais également attirer votre attention, Monsieur le Président en exercice, sur le caractère ordinaire du travail des institutions européennes.
I certainly mean to recognise the historic importance of these events, but I should like to call your attention, Mr President-in-Office, to the very ordinary nature of the work done by the European institutions.
Bien évidement, face à une catastrophe ou - si vous préférez - un accident d'une telle ampleur, il est essentiel d'en examiner les causes, les dommages ainsi que l'expérience et les leçons que nous pouvons en tirer pour l'avenir afin d'empêcher que cela ne se reproduise.
Obviously, with a disaster or - if you prefer - an accident of these proportions, it is vital to examine why it happened, what damage it caused and what experience and lessons it teaches us for the future, so that we can stop the same thing from happening again.
La Commission souscrit bien évidement à la nécessité d'évaluations périodiques de l'application des mesures édictées par la Communauté, à condition que ces évaluations soient faites au moment opportun et à des intervalles de temps raisonnables, afin de garantir leur efficacité.
The Commission obviously agrees with the need for regular assessments relating to measures adopted by the Community, provided such assessments are carried out at the right time and at reasonable intervals so as to be effective.
Je suis très heureux aussi de voir que les nouvelles lignes directrices qui vont être introduites à la Radio Télévision de Hong-Kong seront basées sur celles en vigueur à la BBC et dans d'autres chaînes internationales, ce qui contribuera bien évidement à garantir sa neutralité.
I am very glad to see also that the new guidelines that will be introduced for Radio Television Hong Kong will be based on those applying to the BBC and other international broadcasters, thus helping guarantee its neutrality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.