Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“bien équipées” in English

8 examples
Ce serait envisageable si l’on créait dans lesdites régions des circonscriptions économiques bien équipées et un système moderne de réductions fiscales.
That would perhaps be possible if well-equipped business districts and a modern system of tax breaks were created in those very regions.
En Slovaquie, beaucoup de petites et moyennes entreprises sont situées dans des zones rurales moins bien équipées en infrastructures, ce qui gêne leur développement.
In Slovakia many small and medium-sized enterprises are located in rural areas with less developed infrastructure, which hampers their development.
Il faut en particulier tenir compte du fait que les coûts d'adaptation les plus importants retombent sur les régions les plus pauvres du monde qui ont le moins contribué à la question et qui sont le moins bien équipées pour la résoudre.
Account must be taken in particular of the fact that the greatest adaptation costs are now falling upon the poorest regions of the world that have contributed least to the problem and which are least equipped to resolve it.
D'importantes usines bien équipées en techniques et en laboratoires ont été mises hors service, abandonnées et transformées, sous l'effet de transactions principalement financières, en de simples entrepôts et locaux où l'on change les étiquettes.
From this point of view various factories which are technically performing well and which have very good laboratories have been put out of action, abandoned and transformed, because of mainly financial transactions, into mere warehouses or places where labels are changed.
La pêche illégale à grande échelle, comme l'indique le rapport, mine les revenus des communautés qui vivent de la pêche dans divers pays et parmi elles, les plus durement touchées sont celles qui sont les moins bien équipées pour contrôler leurs zones économiques exclusives.
Large-scale illegal fishing, as the report says, undermines the incomes of communities who depend on fishing in different countries, and those least equipped to monitor their exclusive economic zones are the hardest hit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.