Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“bien équilibrés” in English

9 examples
Je considère que les rapports sont bien équilibrés, en particulier celui de M. Cunha.
I consider the reports to be well-balanced, particularly Mr Cunha's report.
Les trois thèmes de cette réunion sont bien équilibrés et respectent pleinement l'approche globale.
The three themes for this meeting are well balanced and fully in line with the global approach.
C'est pour cette raison que tous les documents que nous adoptons doivent être bien pensés et bien équilibrés.
For that reason, every document we adopt must be well thought out and well balanced.
Je remercie tous les rapporteurs pour leur travail et je les félicite pour avoir produit trois rapports bien équilibrés.
I thank all the rapporteurs for their work and congratulate them all on producing three well-balanced reports.
Je regrette que la présidence italienne ne soit pas là aujourd’hui, mais j’ai eu la chance de rencontrer le ministre italien et son équipe, qui ont joué un rôle essentiel dans la négociation d’une déclaration et d’un plan d’action très bien équilibrés.
I am sorry the Italian presidency is not here today, but I had a chance to meet the Italian minister and his team, who played a crucial role in negotiating what was a very well-balanced declaration and action plan.
Le rapport actuel du Parlement européen et le Livre vert de la Commission sur la révision de l'acquis dans le domaine de la protection des consommateurs sont toutefois globalement bien équilibrés, et créent un cadre réglementaire plus simple et plus prévisible.
The current European Parliament report and the Commission's Green Paper on the review of the consumer acquis are essentially well balanced, however, and create a simpler and more predictable regulatory framework.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j' aimerais tout d' abord exprimer toute ma considération au rapporteur, M. Brok, ainsi qu' aux rédacteurs des rapports concernant spécifiquement chacun des pays candidats, pour leurs travaux extrêmement détaillés et bien équilibrés.
Mr President, Commissioner, allow me to start by thanking the rapporteur, Mr Brok, and the rapporteurs of the individual reports on each candidate country for their extremely thorough and balanced work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.