Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“biais de conventions collectives” in English

10 examples
Les dérogations à ce principe ne peuvent être décidées que par le biais de conventions collectives, ce qui exclut le recours aux individuels.
Derogations to this principle may only be decided on by means of collective agreements, which would rule out the use of individual opt-outs.
La transposition, par le biais de conventions collectives, n' a ainsi pas toujours remporté le succès souhaité pour cet instrument de dialogue social.
Therefore, transposition, by means of collective agreement, has not always been accompanied by the desired success for this instrument of social dialogue.
Deuxièmement, la directive n'interdit pas d'adhérer à des arrangements plus favorables que les conditions minimales de travail par le biais de conventions collectives.
Secondly, the directive does not make it impossible to enter into more favourable arrangements than the minimum conditions of work through collective agreements.
La transposition de la directive dans certains pays par le biais de conventions collectives de travail est une question capitale, et qui présente un intérêt plus général.
The transposition of the directive in certain countries in the form of collective agreements is also a major issue. This is a matter of general interest.
En Suède, nous disposons déjà d'un système élaboré, qui s'est avéré fonctionner correctement, et qui prévoit la participation des employés par le biais de conventions collectives.
In Sweden there is already a well developed system of participation through collective agreements which has proved to work well.
Ces parties de la directive peuvent bien sûr faire l'objet de dérogations mais seulement par le biais de conventions collectives, ces éléments s'appliqueront ainsi aux médecins en formation.
Those parts of the directive can, of course, be subject to derogation but only by collective agreement so those elements will apply to junior doctors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.