Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“biélorussie pour” in English

11 examples
La Commission suit de près les actions de la Biélorussie pour approfondir son intégration avec la Russie.
The Commission is monitoring closely the steps taken by Belarus to reinforce its integration with Russia.
La Russie prépare également une enveloppe de 6 milliards de dollars destinée à la Biélorussie pour financer ce projet.
Russia is also preparing a USD 6 billion envelope to Belarus to finance this project.
Il faut bien du courage, aujourd'hui, en Russie, pour freiner cette dérive et, en Biélorussie, pour continuer à s'opposer à Lukachenko.
Courage will be needed now in Russia, to curb this tendency, and in Belarus, to continue to oppose Lukashenko.
Nous demandons également au commissaire s'il veut profiter des relations actuelles avec la Biélorussie pour s'informer de la situation à ce propos.
We would also ask the Commissioner if he is prepared to use our existing ties with Belarus to find out what the situation is there in regard to this matter.
L'UE a en de nombreuses occasions interpellé les autorités de la Biélorussie pour qu'elles respectent les normes internationales dans ce domaine qui est de la plus haute importance.
The EU has repeatedly appealed to the authorities in Belarus to respect international standards in these extremely important areas.
Ce Parlement pourrait, lui aussi, apporter sa contribution en envoyant au plus vite une mission en Biélorussie pour montrer à l'opposition, aux médias libres et aux ONG que nous les soutenons.
This Parliament, too, could also make a contribution by sending a mission to Belarus, as soon as possible, in order to show the opposition, the free media and the NGOs there that we support them.
Monsieur le Président, nous débattons la situation en Biélorussie pour la quatrième fois cette année et pourtant, les prisonniers politiques qui ont été arrêtés en décembre dernier n'ont pas encore été libérés.
author. - Mr President, we are discussing the situation in Belarus for the fourth time this year, yet the political prisoners who were apprehended in December have still not been released.
elle invite la Commission à mettre au point un mécanisme d'enregistrement des ONG dont l'enregistrement est refusé en Biélorussie pour des motifs politiques, afin de leur permettre de profiter des programmes de l'Union européenne.
it calls on the Commission to develop a mechanism of registration of NGOs that are denied registration in Belarus for political reasons, in order to enable them to benefit from EU programmes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.