Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“beurre de karité” in English

8 examples
Le beurre de karité vaut un tiers du prix du beurre de cacao et celui de l' huile de palme est dix fois moins élevé.
Shea butter costs a third of the price of cocoa butter and palm oil butter is ten times cheaper.
Car d'une part, des graisses végétales comme le beurre de karité se trouveraient désavantagées, ce qui nuirait à certains pays.
For one thing, other tropical fats such as shea butter would be treated unfairly, and certain countries would in that way suffer.
Pour mieux nous faire avaler cette potion amère, on s' est efforcé de conférer au texte un arrière-goût de social en prétendant qu' il permet de défendre les intérêts des pays producteurs de beurre de karité les plus pauvres, tels que le Mali ou le Burkina-Faso.
To help us swallow this bitter pill, an attempt has been made to give the text a social aftertaste by claiming that it defends the interests of the poorest shea butter producing countries such as Mali or Burkina Faso.
Il y a effectivement une annexe qui limite à six substances la liste des matières grasses végétales autorisées, parmi lesquelles le beurre de karité, qui est un produit de la cueillette provenant de quelques pays pauvres d'Afrique, dont le Mali et le Burkina Faso.
It is true that there is an annex restricting the list of permitted vegetable fats to six substances, which include shea nut butter, which is a product gathered in some poor countries of Africa, such as Mali and Burkina Faso.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.