Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“besoins liés à l'élargissement” in English

11 examples
Il y a également le réel problème de déterminer les véritables besoins liés à l'élargissement, en particulier au sein des institutions.
There is also the real question of what the real needs of enlargement are, especially within the institutions.
En ce qui concerne les priorités politiques, il importe de satisfaire les besoins liés à l’élargissement, malgré les contraintes financières affectant la rubrique 5 en 2005.
Political priorities: the priority is to satisfy the needs relating to enlargement despite the financial constraints in Heading 5 in 2005.
Le financement des besoins liés à l'élargissement (avec l'adhésion de la Croatie) et aux ajustements au traité de Lisbonne sera intégré par une lettre rectificative ou un budget rectificatif.
Funding for needs arising from EU enlargement with the accession of Croatia and adjustment to the Treaty of Lisbon will be integrated into a charter or amending budget.
Ensemble - le Parlement européen, le Conseil et la Commission -, nous avons mis les conditions en place pour ce budget élargi en adaptant notre planification financière aux besoins liés à l'élargissement.
Together, we - the European Parliament, the Council and the Commission - have put the conditions in place for this enlarged budget by adapting our financial planning to the needs of enlargement.
La résolution prétend s'intéresser à la réforme mais y assortit tellement de conditions que je doute que les besoins liés à l'élargissement ou que nos obligations au sein de l'OMC puissent être satisfaits.
The resolution pays lip service to reform but attaches so many conditions that I doubt whether the needs of enlargement, nor our obligations under the WTO, could be met.
Les ressources supplémentaires serviront exclusivement à couvrir les besoins liés à l'élargissement, tandis que tous les autres besoins devront être satisfaits au moyen d'un redéploiement interne au sein de la Commission.
Additional resources will be used exclusively to cover needs due to enlargement, whereas all other needs will have to be served through internal redeployment within the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.