News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoins imprévus” in English
6 examplesNous voulons pouvoir enfin utiliser l'instrument de flexibilité aux fins pour lesquelles il a été introduit, à savoir pour les besoins imprévus.
We want at last to use the flexibility instrument for the purpose for which it was introduced, namely for unforeseen needs.
À la lumière des expériences passées, une question particulière consistera à assurer une flexibilité suffisante pour répondre aux besoins imprévus.
In the light of past experience, one particular issue will be to ensure sufficient flexibility to respond to unforeseen needs.
Enfin, il ne faut pas oublier l’augmentation de la flexibilité obtenue par le biais de différents instruments, à mobiliser lorsque cela est nécessaire pour des événements et besoins imprévus.
Finally, one should not forget the increased flexibility achieved through different instruments, to be mobilised where necessary for unforeseen events and needs.
Je tiens également à vous remercier d'avoir souligné les points faibles de ces perspectives financières, et notamment l'incapacité scandaleuse du cadre financier actuel à répondre aux besoins imprévus.
I would also like to thank you for highlighting the weak points of these financial perspectives, in particular, the scandalous inability of the current financial framework to respond to unexpected needs.
En ce qui concerne la rubrique 4, il est extrêmement important de laisser une marge substantielle sous le plafond de cette rubrique, afin d'être en mesure de subvenir de la meilleure façon possible aux besoins imprévus.
As regards heading 4, it is extremely important to leave a substantial margin to the ceiling under this heading in order to be able to cope with unforeseen needs in the best possible way.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
