News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoins identifiés” in English
13 examplesLes besoins identifiés par le groupe van Miert ont été chiffrés à 600 milliards d'euros.
The requirements identified by the Van Miert Group have been estimated at EUR 600 billion.
Pour Galileo, les besoins identifiés sont de 2,5 milliards, les crédits prévus de 900 millions d’Euros.
The needs identified for Galileo total EUR 2.5 billion, while the appropriations provided for total EUR 900 million.
Alors que les besoins identifiés pour les réseaux transeuropéens sont de 18 milliards, nous prévoyons 7,2 milliards.
Even though the needs identified for the trans-European networks come to EUR 18 billion, we allocate EUR 7.2 billion.
Il explique que les "besoins identifiés" comprennent le renforcement des "missions" de l'UE au Kosovo et en Afghanistan.
He explains that the 'demands identified' include reinforcement of the EU 'missions' in Kosovo and Afghanistan.
Des discussions ont eu lieu avec les pays ACP concernés, et ce régime d’assistance vise à répondre le mieux possible aux besoins identifiés par ces pays eux-mêmes.
Discussions have taken place with the ACP countries concerned and this assistance scheme is designed to respond as closely as possible to the needs identified by the countries themselves.
Ces programmes pourront être adoptés à une date ultérieure en fonction des besoins identifiés et des régions et secteurs concernés, sur la base d'un plan global présenté par les autorités grecques.
The programmes may be adopted at a later date depending on the needs identified and the regions and sectors concerned, on the basis of an overall plan presented by the Greek authorities.
À cet égard, un système de suivi sera mis en place afin d’éviter les éventuels effets négatifs sur l’économie locale et d’assurer que les bateaux transférés répondent aux besoins identifiés par la FAO.
In this respect, a monitoring system will be set up in order to avoid possible adverse effects on the local economy and to ensure that the vessels transferred meet the needs identified by FAO.
Cette équipe policière s'occupera non seulement de conseiller les autorités locales mais elle exercera également une activité de tutelle dans quatre districts policiers de Tirana. La collecte d'informations fait aussi partie des besoins identifiés.
In addition to advising, the police team can also work in a supervisory capacity in four police districts of Tirana, with the collection of information also forming part of the requirements.
Expressions with “besoins identifiés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
