Vous ne voulez pas que les besoins humains fondamentaux soient satisfaits, ni que ces mesures les satisfassent, parce que si c'était le cas, vous perdriez des richesses.
You do not want to meet fundamental human needs, nor do these measures do so, for if they did, you would lose wealth. There is a solution.
Des substances toxiques y ont mis en danger, pour plusieurs années, l'équilibre écologique, la chaîne alimentaire et les besoins humains fondamentaux en eau de ces rivières.
For several years toxic substances there have endangered the ecological balance, the food chain and basic human requirements for the water from these rivers.
Au regard de la situation dans mon pays, la Bulgarie, je tiens à souligner que la majorité des habitants des zones rurales semblent essentiellement se préoccuper des besoins humains fondamentaux, d'où l'absence fréquente de stratégies de développement à long terme.
Looking at the situation in my country, Bulgaria, I would say that predominantly the basic human needs seem to occupy the minds of the majority of rural inhabitants. Therefore, long-term development strategies are often lacking.