Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoins financiers supplémentaires” in English

6 examples
Je les ai aussi priés de nous communiquer le montant de leurs éventuels besoins financiers supplémentaires.
I also asked them to notify us of any additional financial requirements they might have.
À ce jour, seul le Royaume-Uni a fourni des données plus précises, mais il a signalé qu'il souhaitait couvrir les besoins financiers supplémentaires à l'aide de fonds nationaux.
To date, only the United Kingdom has provided more precise data, but it has indicated that it is seeking to cover the additional financial requirements from national funds.
Toutefois le très lent processus de ratification montre également combien il est de plus en plus difficile de convaincre les parlements nationaux des besoins financiers supplémentaires de la Communauté.
But the slow ratification process also shows that it becomes more and more difficult to convince national parliaments of the additional financial needs of the Community.
Qui plus est, le rapport insiste sur l'importance du rôle législatif accru qui revient au Parlement et sur le fait que ce mandat élargi entraîne des besoins financiers supplémentaires. Il nous faut donc prendre des mesures spécifiques en vue d'assurer la stabilité budgétaire.
In addition, the report also emphasises the importance of the extended legislative role which Parliament has and, therefore, the need for additional financial resources to satisfy this remit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.