Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année dernière dans l'union européenne coopération entre important pour état membre avant tout devons faire ainsi qu'à président mesdames accord sur j'ai voté savons tous développement durable moyennes entreprises grande partie

“besoins des personnes âgées” in English

10 examples
L'architecte adapta la maison aux besoins des personnes âgées.
The architect adapted the house to the needs of old people.
Une rente à vie est la formule qui rencontre le mieux les souhaits et, partant, les besoins des personnes âgées.
Even a one-off payment - however generous it might be - does not provide security.
De la même manière, un système de classification doit tenir compte des besoins des personnes âgées et handicapées.
Equally, a system of classification must take into account the needs of the elderly and the disabled.
Le fait que les États membres de l'UE prévoient, d'ici à 2013, d'investir plus d'un milliard d'euros dans le développement de nouvelles technologies répondant aux besoins des personnes âgées est louable.
The fact that EU Member States plan by 2013 to invest more than EUR 1 billion in the development of new technologies addressing the needs of the elderly is laudable.
Une vie longue, active et comblée dépend davantage de la vie sociale que de l'exercice physique et il est important que l'on puisse répondre aux besoins des personnes âgées dans leurs communautés locales plutôt qu'au loin dans les villes.
Long, active and fulfilled lives depend more on socialising than exercising, and it is important that as many as possible of the needs of the elderly are addressed within their local communities rather than addressed at a distance in the towns and cities.
Dans son excellent rapport, M. Cabezón Alonso souligne fort justement que le vieillissement de la population européenne implique entre autres choses que le marché du travail évolue de façon à mieux correspondre aux besoins des personnes âgées.
Mr Cabezón Alonso quite rightly draws attention in his splendid report to the fact that an ageing European population requires a change in the way the labour market operates, to meet the needs of older people more adequately.
Madame la Commissaire, entamer ce débat va de pair avec l'ensemble des préoccupations de l'Assemblée sur les besoins des personnes âgées, et il est très intéressant que le rapport de M. Mantovani ait rencontré un accord si large sur des idées très importantes.
Commissioner, holding this debate is consistent with all this House's concerns about the needs of elderly people, and it is very helpful that Mr Mantovani's report has achieved such a broad consensus on certain very important ideas.
Elles suggèrent par exemple de modifier certaines dispositions afin de mieux tenir compte des besoins des personnes âgées et des individus ayant des besoins particuliers - il s'agit d'objectifs qui devraient être généraux et guider l'activité des autorités nationales de régulation.
It has been proposed, for instance, to amend some provisions in order to take better account of the needs of the elderly and those with special needs, and those should be general objectives guiding the activity of the national regulatory authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.