News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoins dans le cadre” in English
5 examplesD’abord, 83 millions d’euros en trop pour le développement rural, cela met en évidence les besoins dans le cadre de la nouvelle approche de la PAC.
First, EUR 83 million too much has been earmarked for rural development, which highlights the needs created by the CAP’s new approach.
Toutefois, conformément aux chiffres fournis par la DG XIV, les allocations disponibles sont nettement insuffisantes pour satisfaire les besoins dans le cadre des accords internationaux.
However, according to figures supplied by DG XIV, the amount available is clearly insufficient to meet the needs for international agreements.
Dans quelle mesure vous sentez-vous personnellement responsable de la représentation des citoyens les plus jeunes de l’Union et de celle de leurs intérêts et de leurs besoins dans le cadre de leurs relations avec les institutions européennes?
To what extent do you personally feel responsible for representing the youngest citizens of the EU, and for representing their interests and needs in their dealings with EU institutions?
La deuxième concerne la reconstruction permanente, qui doit être coordonnée, et l'évaluation des besoins dans le cadre de cette reconstruction, tout en ne perdant jamais de vue que ce sont la population et le gouvernement d'Haïti qui doivent être maîtres de ce processus.
The second phase concerns permanent reconstruction, which needs to be coordinated, and assessment of the needs of this reconstruction, while, at the same time, never losing sight of the fact that the owner of the process must be the people and the government of Haiti.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
