Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“besoins d'une union” in English

7 examples
L’Europe a manqué une occasion historique de moderniser son fonctionnement afin de répondre aux besoins d’une Union élargie et plus diversifiée.
Europe has missed an historic opportunity to modernise its workings to meet the demands of an enlarged and more diverse Union.
Pour sa part, l'Union doit réserver les fonds nécessaires pour les anciens et les nouveaux projets et prendre en considération les besoins d'une Union élargie.
The Union, for its part, must set aside the necessary funds for both the old and the new projects and take account of the needs of an enlarging Union.
Le budget de l’Union européenne est soumis à un régime strict, mais s’il maigrit progressivement, il ne pourra plus subvenir aux besoins d’une Union, qui s’élargit.
The European Union’s budget has been put on a strict diet, but if it becomes gradually slimmer it will not be able to cope with the needs of an expanding Union.
Les institutions et les procédures actuelles, créées et conçues pour une Union de six États largement homogènes, ne répondent plus aux besoins d'une Union plus large et diversifiée.
As they stand, the institutions and procedures, conceived and designed for a community of six largely homogenous States, no longer meet the requirements of a larger, more diverse Union.
Même si le Conseil a rejeté certaines suggestions importantes avancées par le Parlement, je pense personnellement que les textes répondent de manière adéquate aux besoins d’une Union élargie.
Although the Council rejected some important suggestions put forward by Parliament, I personally believe that the texts adequately meet the needs of an enlarged Union.
Le vote à la majorité qualifiée a été étendu à de nombreux domaines mais il n'est pas encore suffisamment développé pour répondre aux besoins d'une Union élargie: il y a d'autres secteurs où l'unanimité doit être supprimée.
Qualified-majority voting has been extended to many areas but not enough to meet the needs of an enlarged Union: there are other areas where unanimity should no longer be required.
Je le répète : pour les trois prochaines années, à savoir jusqu'en 2006, nous devrons établir le budget d'une Union à 25 membres, en faisant les comptes sur la base de perspectives financières calculées sur les besoins d'une Union à 21 membres.
I must stress: over the next three years, up until 2006, we will have to establish the budget for a 25-Member-State Union according to a financial perspective calculated on the basis of the needs of a 21-Member-State Union.
Expressions with “besoins d'une union”
besoins d'une union élargie4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.