Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoins d'un marché” in English

7 examples
Dans une telle société, les citoyens de chacun des États membres doivent s'adapter de manière à répondre aux besoins d'un marché du travail orienté vers la concurrence.
In such a society, citizens of each Member State must adjust to meet the needs of a competitiveness-driven labour market.
Il est dès lors fondamental de réformer et d'améliorer les programmes d'étude dans les écoles et les universités, en tenant compte des besoins d'un marché en constante évolution.
Therefore, it is necessary to reform and improve curricula in schools and universities, taking into account the needs of the changing market.
Que le trajet qu’ils ont accompli nous serve d’exemple et continuons à nous efforcer de maintenir l’équilibre en Europe entre les besoins d’un marché fluide et les souhaits de la population.
Let the journey they have travelled serve as an example to us and let us continue focusing on keeping the balance in Europe between the needs of a smoothly-running market and the wishes of the public.
au nom du groupe PSE. - (ES) Le secteur de la production biologique nous demande - ou plutôt nous somme - d'adopter une législation claire et simple qui réponde aux besoins d'un marché en nette expansion.
on behalf of the PSE Group. - (ES) The organic production sector is asking us for - or rather demanding of us - clear and simple legislation that responds to the needs of a market that is clearly growing.
L'absence de réglementation communautaire en matière de jeux d'argent en ligne n'est qu'un exemple de la non-adaptation des institutions aux changements sociaux, mais aussi de leur manque de réaction face aux besoins d'un marché européen commun en évolution.
The lack of Community regulation of online gambling is only one example where the institutions are not only failing to keep up with social changes, but are also failing to react to the needs of the changing common European market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.