Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin urgent d'un” in English

11 examples
On a un besoin urgent d'un nouveau système.
There is an urgent need for a new system.
Ils ont un besoin urgent d'un tel débat.
They urgently need a debate of that kind.
Nous avons un besoin urgent d'un tel plan d'action en matière de drogue.
We urgently need such a drug programme.
Convient-il qu’il y a un besoin urgent d’un service convenablement structuré?
Does he accept that a properly structured service is urgently needed in this area?
Deuxièmement, il existe un besoin urgent d’un système d’opérations harmonisé à l’échelle européenne par le biais d’un OPS-UE.
Second, there is an urgent need for a Europe-wide harmonised system of operations by way of an EU-ops.
Nous soulignons le besoin urgent d'un véritable plan pour aider à la production et à la création d'emplois assortis de droits dans les pays de l'Union européenne.
We emphasise the urgent need for a real plan to support the production and creation of jobs with rights in the countries of the European Union.
"Ma position est que l'Union européenne devrait uniquement intervenir sur le plan législatif là où le besoin urgent d'un tel règlement se fait sentir et uniquement dans les proportions qu'exigent pareilles situations.
'My clear stand is that the European Union should only step in with legislation where there is an obvious need for such regulation and, in such cases, only to the necessary extent.
L’Agence associera les informations et les activités au lieu de les bureaucratiser, et je crois que toute personne travaillant dans ce domaine se rendra compte du besoin urgent d’un réseau européen de réseaux, dont le rapporteur a parlé.
Information and activities will be linked up by this agency rather than bureaucratised, and I believe that anyone working in this field will be aware of the urgent need for a European network of networks, as mentioned by the rapporteur.
Les inquiétudes grandissantes concernant les émissions de CO2 et les changements climatiques ont créé le besoin urgent d'un développement rapide des véhicules électriques afin qu'ils puissent devenir une alternative valable à ceux actuellement utilisés.
The growing concern for CO2 emissions and climate change has created an urgent need for rapid development to make it possible for electric vehicles to be a valid alternative to those currently in use.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.