Il y a un besoin urgent d'action au niveau de l'UE, cependant.
There is an urgent need for action at EU level, however.
Compte tenu du besoin urgent d'action, on observe à présent des deux côtés une flexibilité nouvelle.
New flexibility is, in the meantime manifesting itself on both sides as the acute need for action becomes apparent.
Il existe un besoin urgent d’action à l’égard des problèmes et défis à la paix et à la prospérité dans tout le Moyen-Orient.
There is a pressing need for action to address the various problems and challenges to peace and prosperity throughout the Middle East.
Ces données devraient mettre en évidence le besoin urgent d’action à tous les niveaux, ce à quoi s’étaient engagés les États signataires au Caire, à coups de milliards.
These data should throw into relief the urgent need for action across the board, to which the signatory states at Cairo committed themselves to the tune of billions.