Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“besoin s'en faisait” in English

5 examples
En théorie, si le besoin s'en faisait sentir, les États baltes pourraient utiliser un terminal énergétique supplémentaire.
Theoretically, if there is a need, the Baltic States could use one additional energy terminal.
La position du Conseil paraît plus raisonnable. En effet, il conviendrait de n'engager lesdites études que si le besoin s'en faisait réellement sentir.
The Council's position seems to be more sensible, and we should only undertake these studies if there truly is a need to do so.
D’autres mesures et lignes directrices pourraient être adoptées, et des procédures de consultation entamées, par la Commission si le besoin s’en faisait ressentir.
Further measures and guidelines and consultation procedures could be taken by the Commission should the need arise.
En tout cas, le Conseil tout comme, j'en suis certain, d'autres institutions, n'hésiterait pas à tout mettre en œuvre à leur niveau si le besoin s'en faisait sentir.
In any case, the Council, and I am sure other institutions, would not hesitate to do all they could at their level if the need arose.
Il est vrai que la Russie exploite la situation, mais il est tout aussi clair que les intérêts impérialistes de la Russie trouveraient d'autres justifications si le besoin s'en faisait sentir.
It is true that Russia is exploiting the situation but it is equally clear that Russia's imperial interests would also find other justifications should the need arise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.