Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin pour réussir” in English

6 examples
On pourrait l'appeler "Europe 2010", car nous en avons besoin pour réussir Europe 2020.
You may call it 'Europe 2010', because we need that in order to succeed as Europe 2020.
Mark Twain disait que «tout ce dont nous avons besoin pour réussir dans la vie est l’ignorance et la confiance».
Mark Twain once said that ‘All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure’.
Nous avons besoin pour réussir - c'est ma conviction - d'une démocratie participative, d'avancées sociales, de liens de solidarité, de projets de civilisation, de souffle éthique.
It is my belief that if we are to succeed we need a participatory democracy, social advances, bonds of solidarity, designs for civilisation and ethical inspiration.
Ainsi, j'étais à Luxembourg la semaine dernière, je serai en Slovénie cette semaine, pour faire cette vérification avec les fonctionnaires dont j'ai besoin pour réussir à bien faire fonctionner le marché intérieur.
Thus, I was in Luxembourg last week and I shall be in Slovenia this week, to carry out this check with its officials, whom I need in order to ensure that the internal market functions properly.
Ainsi que le rapport l'indique clairement, l'objectif clé de "Jeunesse en mouvement" est d'aider les jeunes d'Europe à acquérir les compétences et l'expérience dont ils ont besoin pour réussir dans l'économie d'aujourd'hui fondée sur la connaissance et de plus en plus internationalisée.
As the report makes clear, the key objective of Youth on the Move is to help young people in Europe to gain the skills and experience they need to succeed in today's increasingly internationalised knowledge-based economy.
Je crois donc que les règles et les règlements que nous essayons de mettre en place au niveau de la monnaie unique constituent le meilleur atout pour le citoyen européen et ce dernier reconnaîtra à son tour ce fait et donnera son soutien politique à ce projet qui en a besoin pour réussir.
Therefore I believe that the rules and regulations which we are trying to put in place for the single currency is the best friend for the European citizen and the European citizen will in turn recognize it as such and give it the kind of political support which it must have to be a success.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.