Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“besoin l'une de l'autre” in English

9 examples
L'Europe et la Russie ont besoin l'une de l'autre.
Europe and Russia need each other.
Il est clair que l' Union européenne et la Turquie ont besoin l' une de l' autre.
It is clear that the Union and Turkey need one another.
L'Union européenne et la Grande-Bretagne ont mutuellement besoin l'une de l'autre.
The European Union needs Great Britain, and Great Britain needs the European Union.
LʼEurope et lʼAmérique ont grand besoin lʼune de lʼautre dans un monde comportant de nombreux foyers dʼinstabilité.
Europe and America desperately need each other in a world where there are so many sources of instability.
La récente crise financière et économique mondiale a prouvé que la Russie et l'Union européenne sont interdépendantes et ont besoin l'une de l'autre.
The recent financial and economic global crisis proved that Russia and the European Union are interdependent and need each other.
Bref, Mesdames et Messieurs, la Turquie et l'Union européenne ont besoin l'une de l'autre, et nous devons continuer à travailler en gardant cela à l'esprit.
In short, ladies and gentlemen, Turkey and the European Union need each other, and we must continue to work with this in mind.
au nom du groupe ALDE. - (DE) Madame la Présidente, M. Füle vient d'exprimer on ne peut plus clairement que la Turquie et l'Union européenne ont besoin l'une de l'autre.
Madam President, Mr Füle has just made it completely clear that Turkey and the European Union need one another.
La Russie et l'Europe ont besoin l'une de l'autre pour résoudre les problèmes en Europe, mais elles ont en particulier besoin l'une de l'autre pour résoudre les grands problèmes internationaux.
Russia and Europe need each other to tackle problems in Europe, but they especially need each other for tackling major international issues.
L'Amérique latine et l'Union européenne ont besoin l'une de l'autre et, sur un pied d'égalité et de loyauté dans un climat de coopération, elles doivent approfondir les instruments de collaboration politique et commerciale.
Latin America and the European Union need each other, and on the basis of an equal footing and with commitment to a climate of cooperation, they need to reinforce the instruments of political and trade cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.