Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“besoin impérieux” in English

10 examples
Les pays pauvres ont un besoin impérieux de vendre.
The poor countries are in urgent need of help.
L'opinion publique n'exprime pas le besoin impérieux d'une citoyenneté européenne.
There is no pressing public demand for something like European citizenship.
Un besoin impérieux de rééquilibrage et de surveillance se fait sentir au niveau des candidatures soumises à l'UE.
There is a serious need for rebalancing, a serious need for monitoring EU applications.
Je reconnais le besoin impérieux d'agir, de préférence via l'OMC, contre le dumping des navires pratiqué sur le marché mondial par des pays d'Extrême-Orient.
I recognise that action is badly needed, preferably through the WTO, to put an end to the dumping of ships on the world market by countries in the Far East.
La coopération des autorités russes sera essentielle pour assurer que ces aides atteignent vraiment ceux qui se trouvent dans une situation de besoin impérieux.
The cooperation of the Russian authorities will be fundamental in ensuring that this aid actually reaches those in deep need.
La crise de l'ESB aura du moins servi à mettre sur la sellette le besoin impérieux de porter toute notre attention sur la protection des consommateurs et de répondre à leurs craintes légitimes.
If the BSE crisis has done nothing else it has thrown into sharp focus the overriding need to concentrate on consumer protection and to address consumers' legitimate fears.
Si ses activités vont de la fraude aux cartes de crédit au blanchiment en passant par la traite des êtres humains, un besoin impérieux d'agir s'impose, non seulement au niveau des États membres mais aussi de la Communauté européenne.
Given that the business of organised crime now extends from credit-card fraud to traffic in human beings and to money laundering, there is obviously an absolute need for action not just in the Member States but also by the European Community.
C’est pour cette raison que je voudrais remercier Mme Breyer pour ce rapport d’initiative, qui est une réaction logique face au besoin impérieux de s’attaquer une nouvelle fois à la question de la relation entre le commerce et les femmes.
It is with that in mind that I would like to thank Mrs Breyer for this own-initiative report, which is the logical response to the imperative need for the issue of the relative roles of trade and women to be once more addressed.
En ce sens, nous voulons répéter à nouveau la question qu'a posée M. Dell'Alba à la Commission à propos de ses prévisions sur l'extension de cet instrument à des pays de l'Afrique sub-saharienne, qui éprouvent également un besoin impérieux de fonds.
In this respect, we wish once again to repeat the question by Mr Dell'Alba to the Commission about its intentions relating to extending this instrument to the countries of sub-Saharan Africa, whose need for funds is also very great.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.