Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“besoin du traité constitutionnel” in English

7 examples
Pour cela nous avons également besoin du traité constitutionnel de l’Union européenne.
For this we also need the European Union’s Constitutional Treaty.
«Je suis convaincu qu’une Union élargie a besoin du traité constitutionnel qui a été négocié par ses États membres.»
‘I am convinced that an enlarging Union needs the Constitutional Treaty that was negotiated by its Member States.’
Nous avons besoin du traité constitutionnel, car sans lui, nous ne pouvons espérer ni la mise en œuvre de réformes véritables ni le bon fonctionnement de l’Europe élargie.
We need the Constitutional Treaty because without it we cannot expect any effective reforms or effective functioning in the enlarged Europe.
Nous avons besoin du traité constitutionnel pour développer une véritable politique commune en matière d’asile et d’immigration et une place prépondérante devra bien sûr être accordée à la dimension extérieure.
We need the Constitutional Treaty in order to develop a genuine common policy on asylum and immigration, and the external dimension will certainly have to be given pride of place.
De plus, outre ses éléments spécifiques, nous avons besoin du Traité constitutionnel, car la stabilité, la prospérité et la cohérence à long terme de l'Europe sont extrêmement importantes pour nos citoyens et pour le reste du monde.
Moreover, apart from the constitutional treaty's specific elements, we need it because the long term stability, prosperity and coherence of Europe are of fundamental importance for our people as well as for people beyond our borders.
Nous avons besoin du traité constitutionnel parce que, en tant qu'Union européenne, nous devons être plus efficaces dans notre prise de décision, plus cohérents dans notre action extérieure et plus transparents et démocratiques dans notre travail.
We need the constitutional treaty because, as a European Union, we need to be more effective in our decision-making, more coherent in our external action and more transparent and democratic in our working.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.