News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoin de soins médicaux” in English
11 examplesJe pense que Tom a besoin de soins médicaux.
I think Tom needs medical attention.
Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux.
A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.
Il a besoin de soins médicaux urgents.
He needs immediate medical attention.
Le professeur Aghajari, qui a perdu la jambe droite durant la guerre entre l'Iran et l'Irak, a besoin de soins médicaux.
Professor Aghajari, who lost his right leg during the Iran-Iraq War, needs medical attention.
(MT) Monsieur le Président, nombre d'entre nous se soucient peu de leur santé tant qu'ils sont en bonne santé et n'ont pas besoin de soins médicaux.
(MT) Mr President, many of us pay little attention to our health whilst we are still in good health and do not require medical care.
L' ancien Président de l'association turque des droits de l' homme, Akin Birdal, est de nouveau en prison, et ce alors qu' il a besoin de soins médicaux.
The former president of the Turkish human rights association, Akin Birdal, is again under arrest, despite the fact that he requires medical care.
Toute personne atteinte a besoin de soins médicaux: la quantité d'explosifs contenue dans les mines a été précisément calculée pour que cet effet soit assuré.
An injured person requires medical care. The amount of explosive has been precisely calculated to achieve that result.
Le nombre de vielles gens augmente considérablement, surtout celui des plus âgés, qui ont besoin de soins médicaux importants, etc. En revanche, la population active diminue, ainsi que le nombre d'enfants et de jeunes.
The number of older people will increase drastically, and the most elderly people in particular will need substantial medical care, etc. At the same time both the active working population and the number of children and young people will decrease.
Tous les citoyens auront droit à des avantages en nature lorsqu’ils auront besoin de soins médicaux durant leur séjour dans un État membre et éviteront le processus bureaucratique compliqué nécessitant actuellement l’intervention d’institutions différentes.
All citizens will be entitled to benefits in kind when seeking medical care during their stay in a Member State, and will avoid the complicated bureaucratic process that currently involves the intervention of various different bodies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
