Tom n'a pas besoin de s'excuser. Il n'a rien fait de mal.
Tom doesn't need to apologize. He did nothing wrong.
Par ailleurs, la Commission n'a pas besoin de s'excuser d'avoir pratiqué une gestion budgétaire économe. Au contraire, elle a plutôt respecté la volonté du Parlement à cet égard.
In any case, the Commission has no need to apologize for its economical conduct of the budget, which indeed has been very much in line with Parliament's wishes.