Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin de ressources supplémentaires” in English

12 examples
De plus, les centres SOLVIT ont besoin de ressources supplémentaires.
Furthermore, the SOLVIT centres require additional resources.
L’Union a besoin de ressources supplémentaires si nous voulons réaliser nos ambitions.
The Union needs more resources if we are to realise our ambitions.
Ma réponse directe à votre question est donc oui, nous avons besoin de ressources supplémentaires pour l'agence Frontex.
So my very direct answer to you is that, yes, we need more resources for Frontex.
Cette Cour accomplit un travail fondamental et a besoin de ressources supplémentaires, une suggestion que je soutiens totalement.
It does very important work and needs extra resources, a suggestion I fully endorse.
Il n’est pas habituel que vous entendiez cela de ma part, Madame la Commissaire, mais à cet égard, nous aurons besoin de ressources supplémentaires.
You will not have heard this from me before, Commissioner, but in that regard we will need additional resources.
C' est ce genre d' issue favorable que l' on peut obtenir en déposant une pétition à la commission compétente, laquelle a besoin de ressources supplémentaires pour mener son travail efficacement.
That is the kind of success that can be achieved by the Committee on Petitions and we need more resources if the Committee on Petitions is to do its work effectively.
C'est pourquoi la Commission a exprimé clairement le besoin de ressources supplémentaires à consacrer à des investissements infrastructurels et à des investissements réservés pour améliorer la qualité de la concurrence et l'emploi.
For this reason, the Commission clearly stated a need for additional resources to be spent on infrastructural investments and investments earmarked for competition quality and employment.
Nous avons également besoin de ressources supplémentaires pour promouvoir le droit à la pétition, surtout dans les nouveaux États membres, et pour assurer que, si nécessaire, la Commission soit tout à fait disposée et capable d’entamer des procédures en infraction.
We also need additional resources to promote the right of petition, especially in the new Member States, and to ensure that, where necessary, the Commission is fully willing and able to enforce the infringement process.
Vous venez de dire que nous avons actuellement besoin de ressources supplémentaires pour l'agence Frontex. Êtes-vous également de ceux qui pensent que les États membres ont, à ce jour, montré trop de réticence à fournir les ressources pour renforcer l'agence Frontex?
Given that you state that we currently need more resources for Frontex, I would be interested to hear whether you are not also of the opinion that the Member States have hitherto been too unwilling to provide the resources to make Frontex strong.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.