Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin de réformes structurelles” in English

14 examples
Nous avons besoin de réformes structurelles.
Structural reforms are required.
Ce pays a besoin de réformes structurelles sérieuses.
The country needs serious structural reforms.
En effet, l'Europe a besoin de réformes structurelles.
Europe does indeed need structural reform.
L’Europe et ses États membres ont besoin de réformes structurelles.
Europe and its Member States need structural reforms.
Nous avons besoin de réformes structurelles dans l' économie européenne.
We need structural reforms in the European economy.
L'Europe a besoin de réformes structurelles, y compris dans le secteur du travail.
We need structural reforms in Europe, including in the labour sector.
De même qu’un pacte de stabilité ferme, nous avons besoin de réformes structurelles.
Together with a firm Stability Pact, we need structural reforms.
L'union économique et monétaire européenne, l'Union européenne, ont besoin de réformes structurelles.
We need structural reform in the European Economic and Monetary Union, in the European Union.
En réalité, l’Europe a besoin de réformes structurelles, mais aussi des moyens financiers pour les mettre en œuvre.
What Europe really needs is structural reforms, but it also needs the financial means to carry them through.
Pour arriver à la monnaie unique, l'Europe a, il est vrai, besoin de réformes structurelles; mais il faut que ces réformes sauvegardent la solidarité à l'égard du citoyen le plus faible.
More than anything, if Europe means being afflicted with new burdens, heavy taxation or economic and financial alchemy, they do not want to be part of it. it is true that structural reforms are needed to achieve a single currency, but they must preserve solidarity with the weakest citizen.
L’Europe a besoin de réformes structurelles comme elle a besoin d’un cadre macroéconomique qui établit un bon équilibre entre la stabilité d’un côté et la croissance et l’emploi de l’autre.
Europe needs structural reforms just as it needs a macroeconomic framework that will create a proper balance between stability on the one hand and growth and employment on the other.
L'Union européenne a besoin de réformes structurelles, avons-nous entendu, et celle du marché du travail est une réforme structurelle qui sera évoquée lors du sommet de printemps, précédé par Salonique.
The European Union is in need of structural reform, as we have heard, and reform of the labour market is a structural reform that will be included in the Spring Summit, preceded by Thessaloniki.
Aujourd'hui, nous avons une monnaie unique qui encourage et met l'accent sur la concurrence, le commerce et l'investissement et qui converge vers le besoin de réformes structurelles et de discipline budgétaire.
Today we have a common currency that places the emphasis on and encourages competition, trade and investment and focuses on the need for structural reforms, as well as the need for fiscal discipline.
Il ne faut toutefois pas déformer le besoin de réformes structurelles par des signaux erronés; il faut dès lors exclure de la résolution le lien entre la faiblesse de l’activité économique et un temps de travail peu élevé.
Nevertheless, the need for structural reforms must not become distorted through erroneous signals; the link between weak economic activity and low working time must therefore be excluded from the resolution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.