Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin de nouvelles institutions” in English

5 examples
Nous savons qu'il faut penser l'Europe autrement et que nous avons besoin de nouvelles institutions.
We know we should think about Europe differently and we know we need new institutions.
(EL) Monsieur le Président, il semblerait que les gouvernements allemand et français conviennent que l'Union européenne n'a pas besoin de nouvelles institutions.
(EL) Mr President, it would appear that the German and French Governments agree that the European Union does not need new institutions.
Nous n'avons besoin de nouvelles institutions pour aucun de ces objectifs; ce que nous devons faire c'est garantir un financement régulier et un plus grand engagement politique.
We do not need new institutions for any of this; what we need to do is ensure regular funding and greater political engagement.
Si nous ne parvenons pas à exercer de pressions et à faire comprendre que nous avons besoin de nouvelles institutions spécifiquement destinées à soutenir les pays les plus pauvres dans le monde, nous nous retrouverons ici après le sommet de Pittsburgh à constater qu'en fin de compte rien n'a changé.
If we do not succeed in applying pressure and making it clear that we need new institutions specifically in order to support the poorest countries in the world, then we will still be sitting here after Pittsburgh pointing out that, ultimately, nothing has changed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.