Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“besoin de normes européennes” in English

6 examples
Nous avons besoin de normes européennes claires et uniformes, Monsieur le Président de la Commission.
We need clear, uniform, Europe-wide standards, Mr President of the Commission.
Nous avons besoin de normes européennes car les soins de santé constituent l'un des plus grands défis de notre temps.
Care is one of the greatest challenges of our time, and we need European standards for it.
Je vous en cite deux : nous avons rapidement besoin de normes européennes en matière de PCB, ainsi que d'une liste positive d'ingrédients pour les aliments pour animaux.
I would single out two of these: we urgently need PCB standards at European level, as well as a positive list of ingredients of animal feed.
Cela implique que nous avons besoin de normes européennes minimales en matière de procédures d'accueil, de procédures rapides et sûres, afin que les 10 % de réfugiés bénéficient rapidement de la reconnaissance de leur droit et de l'aide qui leur revient.
This means that we need European minimum standards for reception procedures, which need to be speedy and safe in order that the 10% recognised as refugees may exercise their rights and get the help they need.
Chaque État membre devrait également adopter une loi ou une charte des patients mais, pour renforcer la sécurité juridique des malades qui doivent être soignés à l’étranger, nous avons en outre besoin de normes européennes établissant les droits des patients.
All Member States should also adopt a patients’ law or patients’ charter, but, in order to secure greater legal security for people who become ill and have to be treated abroad, we also need common European standards for patients’ rights.
Nous avons besoin de normes européennes communes et, personnellement, je dois dire que depuis dix ans que je travaille au sein du Parlement européen, j’ai rarement vu le Conseil se comporter d’une manière à ce point destructrice ou une présidence traiter aussi mal d’une matière.
We need common European standards, and I must personally say that in my ten years’ work in the European Parliament I have seldom seen the Council behave so destructively or a presidency handle a matter so badly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.