News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoin de fonds pour” in English
7 examplesIl avait besoin de fonds pour démarrer sa nouvelle entreprise.
He needed capital to start a new business.
Ce sont là bien sûr des sujets importants, mais les nouveaux États membres, comme la Pologne, ont encore besoin de fonds pour le développement de leurs infrastructures.
These are, of course, important matters, but the new Member States, such as Poland, still need funds for infrastructure development.
Pour soutenir l’élargissement, nous avons besoin de fonds; pour soutenir la réforme et la modernisation, nous avons besoin de fonds; pour intensifier la libéralisation du commerce, nous avons besoin de fonds.
To support enlargement, we need investment; to support reform and modernisation, we need investment; to increase trade liberalisation, we need investment.
Néanmoins, nous avons besoin de soutien et d'engagement au plus haut niveau pour l'atteindre et, dans le même temps, nous avons besoin de fonds pour assurer l'application effective des mesures proposées dans le rapport.
However, we need support and commitment at the highest possible level if we are to achieve this objective and, at the same time, we need funds to ensure that the measures proposed in the report are applied consistently.
Afin d'empêcher une hausse significative du taux de chômage à la suite de la crise financière et économique, les États membres de l'UE ont besoin de fonds pour pouvoir mettre en œuvre rapidement des mesures politiques efficaces.
In order to be able to prevent a significant increase in the level of unemployment as a result of the financial and economic crisis, the EU Member States need funds to be able to implement effective political measures quickly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
