Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“besoin de disposer d'un” in English

6 examples
Je comprends leur besoin de disposer d'un approvisionnement en eau sûr.
I understand their need for secure supplies of water.
Il semble évident que des cas, comme l'indique M. Valverde, comme celui des «vaches folles», démontrent le besoin de disposer d'un réseau de surveillance épidémiologique adéquat.
It seems obvious that cases like mad cow disease, already mentioned by Mr Valverde, demonstrate the need to have an effective epidemic monitoring network.
En premier lieu, le Parlement, dès le début, dans sa résolution sur les orientations, a montré qu'il était conscient du caractère spécial du budget de l'année 1997 et du besoin de disposer d'un budget rigoureux.
In the first place, from the very beginning, in its resolution on the guidelines, the European Parliament was aware of the special character of the 1997 budget year and the need for a rigorous budget.
Parmi les nombreuses réponses reçues - de la part d'entreprises et de consommateurs - bon nombre d'entre elles soulignaient le besoin de disposer d'un accès efficace à des solutions et à des recours transfrontaliers.
We received many responses, many of which - from businesses and consumers - highlighted the need for effective access to cross-border remedies and redress.
Cependant, la Commission a rapidement élaboré des lignes directrices établissant que les sociétés de services n'avaient pas besoin de disposer d'un représentant permanent dans le pays où le service est presté, ce qui fait que le syndicat n'a personne avec qui négocier.
However, the Commission quickly drew up guidelines stating that companies providing services do not need to have a permanent representative in the country in which the work is carried out, and therefore the trade union has no counterpart with which to negotiate.
Elles ont besoin de disposer d'un abri sûr en maison d'accueil et, au minimum, de bénéficier d'un droit de séjour temporaire avant de pouvoir rentrer dans leur pays d'origine. En outre, il convient de les aider à exercer et à faire valoir leurs droits, malgré la pauvreté et la discrimination.
They need a safe refuge and, at least, a limited right of abode in a women's hostel before returning home, having been properly prepared for asserting themselves there in the face of poverty and discrimination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.