C'est la raison pour laquelle nous avons besoin de critères clairs sur ce point dans la directive.
Therefore we need clear criteria on this in the directive.
Nous avons besoin de critères clairs, et c’est pour cette raison que nous soutenons Mme le rapporteur.
We need clear criteria, which is why we support the rapporteur.
Le label écologique européen a besoin de critères clairs et pourrait mettre un terme à la prolifération de marques bien intentionnées de toutes sortes.
The European Ecolabel needs clear criteria and could put an end to the proliferation of all kinds of well-meaning hallmarks.
À nos yeux, nous avons besoin de critères clairs pour examiner la qualité de l’eau ainsi que d’un dénominateur commun européen pour que ces critères soient comparables.
In our opinion, we need clear criteria for examining the qualitative status of water and a common European denominator, so that these criteria are comparable.