Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin d'urgence d'une” in English

13 examples
Nous avons donc besoin d'urgence d'une union économique.
Therefore, we urgently need an economic union.
Nous avons besoin d'urgence d'une force internationale à Gaza.
We need an international force in Gaza as a matter of urgency.
au nom du groupe PPE. - (EN) Monsieur le Président, l'Europe a besoin d'urgence d'une base solide pour l'euro.
on behalf of the PPE Group. - Mr President, Europe urgently needs a strong foundation for the euro.
La population birmane a besoin d'urgence d'une aide immédiate et d'une aide à long terme de la part de la communauté internationale.
The people of Burma urgently need immediate as well as long-term help from the international community.
Les pogroms perpétrés dans les quartiers Roms d'Italie montrent à quel point nous avons besoin d'urgence d'une solution politique globale.
The pogroms in the Romany areas of Italy show how urgently we need a genuine, comprehensive political solution.
La raison de cet appel est que l’Union européenne a besoin d’urgence d’une vision claire de l’avenir et de ses capacités financières à agir.
The reason I call for a compromise is that the European Union is in urgent need of a clear vision of the future and the financial capacity to take action.
Quoi que nous fassions dans les années à venir, nous avons besoin d'urgence d'une solution globale au problème du démantèlement des navires.
Whatever we may do in the years ahead, a global solution to the problem of ship dismantling is still urgently needed.
De plus, alors que les éleveurs d'ovins auraient besoin d'urgence d'une aide spéciale, ils ne peuvent malheureusement pas y compter dans un proche avenir.
Moreover, although special assistance for sheep farmers is urgently required, unfortunately it does not seem to be forthcoming.
Dès lors, il n'est pas surprenant que nous ayons besoin d'urgence d'une nouvelle stratégie de santé animale pour l'Union européenne pour la période 2007-2013.
With this in mind, it is not surprising that a new Animal Health Strategy for the European Union for 2007-2013 is very much needed.
Oui, l'Europe a besoin, d'urgence, d'une authentique démocratie sociale qui empêche les mauvais coups, comme celui de porter le temps de travail à presque 70 heures par semaine.
Yes, Europe urgently needs true social democracy to prevent bad moves such as raising working time to almost 70 hours a week.
La Sierra Leone répète une nouvelle fois qu'elle a besoin d'urgence d'une force de paix internationale permanente bien formée et équipée, qui soit dirigée par des commandants de premier rang appartenant aux meilleures armées du monde.
Sierra Leone has made it clear once more that it urgently needs a permanent, international peacekeeping force which is well trained and equipped, and led by top commanders from the world' s best armies.
Je suis extrêmement ravi de voir que son rapport partage l’opinion de la Commission, selon laquelle l’Union a besoin d’urgence d’une approche commune efficace et équilibrée en matière de contrôle des mouvements transfrontaliers d’argent liquide à grande échelle.
I am very pleased to note that his report shares the view of the Commission that the Union urgently needs a common, effective and balanced approach to the monitoring of large-scale cross-border cash movements.
Après tout, surtout à un moment où nous avons besoin d'urgence d'une relance de l'activité et de l'emploi, les investisseurs et les entreprises européens doivent être fermement appelés à apporter leur contribution en vue de cette transition nécessaire en Europe et dans le monde entier.
After all, particularly at a time when we urgently need more activity and employment, European investors and enterprises must be increasingly challenged to do their bit towards this necessary transition in Europe and worldwide.
Expressions with “besoin d'urgence d'une”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.