News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoin d'une vraie” in English
9 examplesC'est ce dont l'Europe a besoin: d'une vraie subsidiarité et d'un authentique fédéralisme.
This is what Europe needs: real subsidiarity and real federalism.
Après avoir tiré une leçon de la crise, nous avons besoin d'une vraie révolution économique.
After drawing a lesson from the crisis, we need real economic revolution.
L'UE a besoin d'une vraie stratégie de sorte que les pouvoirs qui lui sont conférés par le traité de Lisbonne deviennent effectivement d'application.
The EU needs a real strategy so that it can actually apply the powers conferred on it by the Treaty of Lisbon.
Nous avons besoin d'une vraie relance européenne et, pour cela, vous n'avez pas d'autre moyen, Monsieur le Commissaire, que de la financer par un emprunt européen.
We need a real European recovery, and the only method you have for this, Commissioner, is funding with a European loan.
Enfin, nous aurons besoin d’une vraie solidarité autour d’un budget, qui ne pourra pas être inclus dans cette maigre enveloppe, que certains voudraient nous imposer, de un % du PNB.
Finally, we will need real solidarity around a Budget that it will not be possible to confine, as some would have us do, within the meagre envelope of 1% of GNP.
Bien plus de réfugiés internationalement reconnus comme tels ont besoin d'une vraie chance pour commencer une nouvelle vie, et je n'arrive pas à croire que le Conseil et la Commission essaient d'empêcher le Parlement d'exercer ses droits parlementaires.
Many more internationally-recognised refugees need a fair chance for a new life, and I find it incredible that the Council and Commission try to prevent Parliament from exercising its parliamentary rights.
Bref, l'Union a besoin d'une vraie politique, cohérente et claire, dans cette zone sensible, au nord-est de notre continent, et nous comptons sur le Conseil et la Commission - contrôlés par le Parlement, évidemment - pour élaborer et mettre en oeuvre cette politique.
In short, the Union needs a clear and coherent policy in this sensitive area of north-eastern Europe, and we are counting on the Council and the Commission - under Parliament's supervision, of course - to frame and implement such a policy.
Expressions with “besoin d'une vraie”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
