Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“besoin d'une telle législation” in English

5 examples
Par contre, la Commission hésite et la législation est à la traîne alors qu'il y a un urgent besoin d'une telle législation.
On the other hand the Commission dithers, and legislation is falling behind - legislation for which there is a crying need.
Il est bien entendu possible que la Commission réponde que nous n'avons pas besoin d'une telle législation et que nous ne devons pas nous en doter.
Of course, it is possible that the Commission will say that we do not need, and will not have, such legislation.
Et surtout, pour la santé et la sécurité, nous devons disposer de preuves scientifiques et médicales récentes pour démontrer le besoin d'une telle législation.
Above all, in health and safety we need to have up-to-date scientific and medical evidence to demonstrate the need for such legislation.
Enfin, il se trouve des députés dans cette Assemblée - je les ai entendus dans ma commission et ailleurs - pour prétendre que nous n'avons pas besoin d'une telle législation, qu'elle est lourde et que c'est une chasse gardée des juristes.
Finally, there are those in this House - I have heard them in my committee and elsewhere - who argue that we do not need this kind of legislation, it is too burdensome, it is a lawyers' charter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.