Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“besoin d'une stratégie globale” in English

11 examples
Nous avons besoin d’une stratégie globale pour l’Afrique.
We need a comprehensive Africa strategy.
Nous avons besoin d'une stratégie globale à même de démanteler les réseaux terroristes.
We need a global strategy that can dismantle the terrorist networks.
En fait, nous avons besoin d'une stratégie globale sur la façon de traiter la production alimentaire, depuis l'épi de blé jusqu'au pain.
What we really need is a comprehensive strategy for dealing with food at every stage of its production.
Pour y parvenir, le Conseil estime que nous avons besoin d'une stratégie globale pour développer les technologies nécessaires, en l'occurrence la technologie électrique.
In order to do this the Council believes that we need a global strategy to develop the technologies, including, in this case, electric technology.
Quelles que soient les clôtures que nous dresserons et les efforts que nous ferons, nous avons néanmoins besoin d'une stratégie globale et de solidarité entre les États européens.
However many fences we put up, whatever efforts we make, we need a global strategy and solidarity between the European states.
Tout d'abord, je crois fermement que nous besoin d'une stratégie globale et cohérente sur l'inclusion des Roms, mais aussi d'un plan d'action avec des objectifs clairs et des budgets appropriés.
Firstly, I strongly believe we need a broad and coherent strategy on Roma inclusion and we also need an action plan with clear benchmarks and appropriate budgeting.
Dans le contexte actuel de crise économique, l'UE a besoin d'une stratégie globale basée sur l'innovation et la créativité, qui contribuera à améliorer la croissance économique et la création d'emploi.
In the context of the current economic crisis, the EU needs a global strategy based on innovation and creativity, which will contribute to economic growth and job creation.
Nous avons besoin d'une stratégie globale qui s'attaque à la pauvreté, au manque d'éducation et d'information, à l'impunité, aux conflits armés et à la traite des êtres humains à des fins de prostitution.
We need a comprehensive strategy aimed at tackling poverty, lack of education and information, impunity, armed conflicts and human trafficking for the purposes of prostitution.
Mais si l'on veut réussir, nous avons besoin d'une stratégie globale multilatérale. Cela exige avant tout une coordination de la politique de développement des États membres et de la Communauté, dans chaque pays, dans chaque pays bénéficiaire et au niveau international.
This requires a global, multilateral strategy, which, first and foremost relies on the coordination of Member State and Community development policy in every country, in every recipient country and at international level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.